JOYRICHとLESPORTSACのコラボレーション

あ〜〜〜どうしてヒューストンにはJoyrichの店舗がないんじゃー！

いつまでたっても実物を見る事なくネットで購入だよ。もー！

でもヒューストン、ない店たくさんあるよね。

いまだにH＆Mさえないから。どんだけ田舎なんだよ、ここは！ったく。

２年前に聞いた噂によると去年にはダラスにH＆Mが出来ているはず。

でも実際できてないし．．．やっぱり北の方から徐々に南に

広がってる感じだからまだまだか．．．？

これでH＆Mがヒューストンに出来れば言う事ないのにね。

どこに行ってもいつもセールやってるしモールもたくさんあるしさ。

さて、今回書きたかったネタというのはJoyrichとLeSportsacが

コラボレートして限定のバックをリリースしたってことです。

多分ヒューストンで実物をおいてる店はないな．．．

まあLeSportsacだからスタイルはたかが知れてるけど

Joyrichの柄だから派手です。

この柄のレギングスとTシャツ持ってます。

う〜ん、ピンクのヒョウ柄プリントか．．．

多分だめだな、こういうの。（意外？）

だってBetsyJohnsonっぽくない？あんまり好きじゃないね。

このゴールドチェーンのプリント可愛い！

これなら欲しいな。

そしてオマケネタ。

Memorial City MallのMetro Parkでクリアランスセールしてた。

その日はそこからさらに５０％になっててどれもこれも激安。

このカーゴパンツ買ったんだけど、＄１９８ドルが＄１８ドルに！

９０％オフだよね？ストレッチ素材で履き心地も抜群です。

Yves Saint Laurent の Capri バック

これは２００８年にNieman Marcusのみで

販売されていたYSLのカプリバック。

当時は＄１５９５ドルで売られていた今となっては超レアバック。

ゴールドはOverstock.comでなんと＄４９９で売られてた！

すぐ売り切れたけどね。

茶色もあります。

この間、このバックが珍しくeBayで売られていて．．．

しかもNieman Marcusの値札付きの１００％新品の状態！

オークションだったんだけど９日間じ〜っと狙い続けて

ゲットしました！しかも競争率０％だった！

え〜なんで？！他にもこのバックを売ってるセラーが二人いたけど

中古で＄５９９と＄７９９で売られてた。

しかも両方ともちょっと汚れてた。

私以外誰も入札しなかったから最終価格は

もちろん入札開始価格のまま！！

定価の８０％オフだぜぃぃぃぃ！！！！

私がゲットしたカプリの色はシルーバーです。

アクセントのハードウェアの色がゴールド。

サイズは小と大の中間？ミィディアムサイズ？

でも私にはちょっと小さめ。

でもいつもバックに入れて歩いているギアはすべて入るし良し！

Diane De Maria のバック パート２

今夜は旦那がクライアントとGalleriaでディナーということで

約束の時間のちょっと前に行ってもらってGregory'sで

例のバックをチェックしてきてもらいました。

旦那いわくこの店舗にピンクのバックは一度も入って来て

なくて一応Gregory'sではピンクは「売り切れ」らしい。

お店にあったのはブルーのみ。

でもそのブルーもエレクトリックブルーですご〜〜〜く

綺麗なブルーらしい。デザインのディテールも素晴らしく

バックの形もしっかりしてるからヴィトンのスピーディーの

ように物をいれてもだらっとしないように底もしっかりしてる。

写メで送ってくれたのがコレ。

Sarah Jessica Parkerはブルーも持ってる。

旦那はピンクもいいけどブルーもかなりいいよ、とイチ押し！

う〜〜ん、でもやっぱりピンクがいいよね。

一応ピンクは限定販売でもう売ってないらしい．．．涙

でもネットで調べたらあるオンラインストアでまだ売ってるし！

きゃ〜〜見なきゃよかったわ。

　

同じバックでも色が違うだけで値段がかなり違うんだよね．．．

それって納得いかないわ。

＄８８０ドル〜＄１５００ドルって値段の幅が広すぎ！

　

　

　

この二つもいいわ！ファスナーのアクセサリーのディテールがすごい！

Diane De Maria のバック

去年の秋からずっとブログに書きたいと思ってたバック。

一時期、Sarah Jessica Parkerがこのバックばっかり持ってた時が

あるんだけど、その時は、派手！ピンク！合格！

くらいしか思ってなかったからどこのブランドのバックとか

あんまり気にかけもせずにスルーしてましたが、

この間ネットで調べてバックの詳細発覚、もちろん欲しい！

彼女が持っているだけでめちゃくちゃ可愛いこのバック。

バックデザイナーのJunior Drakeの名言。（私大好き）

"It's not the bag, it's the girl."

(バックじゃなくて持っている女性）

う〜〜ん、まさにそう！

服でもバックでも何でもそうだけど、それなりの人が持ってると

なんでもステキに見えるってやつよ！

「あなたが持ってるだけですべてダサく見えるんですけど」

っていう逆のパターンもかなり多いけどね。

私もモールを歩いててたまに他人のバックとかみて振り向く事あるけど

そういう場合そのバックだけじゃなくて持ってる人が

超おしゃれだったり超かっこよかったりするんだよね。

持つ人が持てばスーパーのビニール袋だってかっこ良く見える！か？

　

これはDiane De Maria （ダイアン・デ・マリア）のBonnieバック。

このデザイナーのひいおじいさんがPierre De Maria という有名な

画家で彼の代表作のデザインがこのBonnieバックの表面に

描かれているんですよ。それはよ〜く見ないとわかんないんですけど。

調べてみたらGalleriaのGregory’sにこのブランドが置いてあるそう。

このバックまだ売ってるかは定かじゃないけど今度チェック！

値段は約＄１５００ドル。

またまたジャケット＆バック購入

昨日はAppleストアに用事があってGalleriaまで

旦那と子供と行ってきました。（っていつもじゃん？）

行った理由というのは去年買ったばかりのMacBookProの

調子がおかしかったから。結局ハードドライブがクラッシュする

寸前だったらしく新しいのに買えてもらうはめに。

それにしても去年買ったばっかりのMacだよ！

しかも数ヶ月前に旦那も同じ問題でハードドライブを交換！

最近マック問題大杉君。

iPadもこの間いきなり調子悪くなったしiPhoneもこの間店で

チェックしてもらわなきゃ行けなかったんだよね。

仕事のものすべてコンピューターに入ってるからこういうことが

起きると仕事もできないしったくも〜すごく不便！！！！

でもラップトップは家に５つくらいあるので仕方なく

他のコンピュータで仕事をするはめに。。。あ〜面倒。

そんなことよりも、買い物、買い物。

なんか毎回同じところばっかりで買い物してるからきっとブログ

読んでる人もつまんなくなってる？

だって今回もまたZARAだぜい。

現在冬の大バーゲンやってて行くたびにどんどん安くなってる。

きゃ〜〜〜〜、買っちゃうにきまってるじゃん、そんなの！！

そして気がつけばまたジャケット購入。。。

私、ジャケットだけでクローゼット丸ごと一つ使うくらい

ジャケット＆コート系大好き女。

もうお気づきの方いると思いますけど私絶対ジャケット着てます。

着てるはずです！シャツ一枚ぺら〜でお出かけっていうのはまずない。

このコートをゲットしちゃいました！

＄１５９ドルが＄４９ドルです。

分厚くてデザインもかわいいしなんといってもサイズぴったり。

そしてこのレザーのトートバック。

これは夏くらいに発売になったんですけどいつも見るたびに

かわいいな〜と思ってたんだけどすでに山ほどバックあるのに

まじで買うのあんた？って思ってて今まで買わなかった。

が、セールになってたら話は別ですがな。

これは＄１０９ドルが＄５９ドルになってました。

シンプルだけどゴールドの金具がキラッて感じで好き〜！

でかいし深いしたっぷり入ります。

この後French Connectionもチェック。

ここも冬の大セール中。しかもそこからさらにすべて６０％オフ！

このグレーのドレス、買おうと思ったけどいまいち丈が

長過ぎて試着したけどやっぱり買わなかった。

French Connectionもかわいい服たくさんあるけどやっぱり

全部ちょっとでかめなんだよな〜。袖も丈も長いし。

映画『ガンツ』嵐の二宮くんのインタビュー

私の友達のアッコちゃんは嵐の二宮和也の

大・大・大ファン。

アッコちゃんに誘われてアメリカで先行上映されるってことになった

二宮君が主演してる映画『ガンツ』を先週観に行ってきたよ。

（といっても、嵐の二宮自体知らない私。）

実はアニメバージョンの『ガンツ』は私が翻訳したシリーズ。

これこれ。（宣伝含む）

この作品に携わった昔の会社仲間とジョーダンで

「映画観に行っちゃう？！」なんて言ってたところだったから

アッコちゃんからお誘いがきて即オッケーしちゃいました。

アッコちゃんが木曜日にどうしても行きたかった理由というのは

この映画公開初日に二宮君がハリウッドから生中継でインタビューをし

その模様がアメリカ全土の映画館のスクリーンでも同時に中継されるから。

簡単な舞台挨拶みたいなのが映画が始まる前に中継されて

映画の後は本格的なインタビュー。

二宮君が実際に来ていた映画館は日本人のファンの

女の子がたくさん来てて超盛り上がり。

サクラで埋め尽くされていた赤西のコンサートとは大違いだったぜ。

こんな感じでスクリーンに映し出されていたわけです。

ヒューストンでも日本人のファンがちらほら来てたよ。

みんな中学生くらいの子供ばっかりだったけどね。

映画の感想は。。。

アニメと全く同じだったからう〜ん別にノーコメントかな？

翻訳したときに嫌というほど観たので仕事の思い出はよみがえってきたけど。

二宮君が演じた「玄野計」はぼーっとしてる普通の高校生。

かれの演技しっくりきてたと思います！

パート２が４月に上映されるみたいで、その内容は映画オリジナル

になるらしい。パート１観たからパート２も観に行きたいな。

Victoria's Secret のビキニ

まだ一月だってのにまた水着買っちゃった。。。

今日はVictoria's Secretから購入。

だって今日は＄２５ドル以上買うと送料無料の日。

このサイトって普段は＄１００ドル以上買わないと

送料が無料にならないいや〜なサイト。

だから今日は張り切って買ったわよ。

しかも今大セール中だしね。

買ったのはこの水着で色はパープル。

残念ながら私のサイズでピングは売り切れ。。。残念！！

でも上下各＄９．９９ドルでした。

それだけだと＄２５ドルにみたないのでアイシャドーと

リキッドアイシャドーも購入。なんだかすごい％オフになってたような。

その後いきなりコンピューターの調子が悪くなって

Galleriaに入ってるAppleストアに行ってみてもらうことに。

修理してもらってる間暇つぶしに買い物。

クリスマスにもらったBATH & BODY WORKの

＄２５ドルのギフト券があったのでちょっとみてきました。

ボディーソープとかローションとかいろいろセールやってたけど

結局はアウトレットに行って買う方がよっぽど安い。

ってことでスキンケアをチェック。

な、な、なんとPatricia Wexler M.D. のスキンケアの商品が

７５％オフのクリアランスに！！

MMPi 20 Intensive 3-In-1 Serum

＄６０ドルの商品が＄１５ドルに！！

ってことで一気に２個買っちゃった。それでも＄２５ドルのギフト券持ってるから

税金入れても自分で払ったのは＄７ドルだけ。なんてラッキー！

＄１２０ドル分が＄７ドルで買えちゃうとはすごいっす。

肝心のコンピューターもまだWarrantyがついてるから

無料で新しいハードドライブに変えてもらってめでたしめでたし！